Newport News, Virginia, school shooting: Families of 2 students in Virginia school where 6-year-old student shot his teacher notify district of potential legal action, attorneys say